2017年4月29日星期六

李商隠 七律【藥轉】三解之其二


鬱金堂北畫樓東,換骨神方上藥通。
露氣暗連青桂苑,風聲偏獵紫蘭叢。

長籌未必輸孫皓,香棗何勞問石崇。
憶事懷人兼得句,翠衾舊臥繡簾中。


(以下摘自香港學者,邢杞風的文章)
此乃一首與女道士【偷情】為題的詩:


      第一句說明事發地點,鬱金堂顯指顏色,普
遍尚黃的道觀,因與鬱金花色不謀而合。第二句
「神方上藥」可圈可點甚為露骨,全句寫一位政
治人物大顯神通,潛入道觀與女道偷情,瞞天過
海如願以償,確是有偷天換日之本領。


      第三四句要注意是青紫二字,照當時制度是
官印上的印綬,公候用紫色,九卿則用黃色。作
者筆下暗指的高官,甚至是皇親國戚也有可能,
只是技巧地把這兩個字,分篏入對仗詩內而已。


      如此這般【藥轉】前四句就可緊密地聯繫起
來了 :「某一達官貴人,大顯神通潛入道觀與女
道士偷情,終於跟她暗通款曲,而且恣意狎玩「
偏獵」一翻呢!


      第五六句是道出作者本身,原與女道士相好
,但被「達官貴人」佔去,卻敢怒不敢言,唯有
在詩內對情敵加以挪揄來洩憤而已。希望情敵如
孫皓一樣,好色卻無能繼而下場慘淡,但可恨情
敵因家財千萬,連最珍貴的春藥(香棗)也不用
去問石崇求取。


      最後二句是作者總結自己失戀的哀愁,因只
能眼巴巴凝望著鬱金堂和畫樓等傷心之地。因而
憶事懷人作詩排解,在百般無奈下,仍然回想起
自己曾經在(舊臥)那棟畫樓繡簾後的錦被中,
不難想像作者當時心情,確是十分悲痛。


      據邢杞風先生說:「以上解說純是個人猜測
,也許正如盲人摸象一樣,希望將來有一位行家
,能提出一套令人信服的解釋,不要讓我們再瞎
摸下去。」




此文寫於:2016-09-26

沒有留言:

發佈留言